[ { "anchor": "overview", "approvers": [ "Stephen" ], "authorization_scope": "PUBLIC_INFORMATION", "availability_state": "NOT_AVAILABLE", "canonical_authority": "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2", "canonical_url": "/zh-cn/architecture/observability-and-operations", "capability_state": "IN_DEVELOPMENT", "chunk_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN:GLOBAL:overview", "citation_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN#overview", "command_authority": "NONE", "content_applicability": "SHARED_NEUTRAL", "content_digest": "0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7", "content_maturity": "DRAFTED", "doc_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027", "effective_at": null, "expires_at": null, "freshness_status": "CURRENT", "governance_status": "APPROVED", "last_verified_at": "2026-09-23", "limitations": "Read-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.", "locale": "zh-CN", "operational_effect": "NONE", "owner": "Web3Capital Documentation Steward", "product_id": null, "publication_status": "PUBLISHED_GLOBAL", "region": "GLOBAL", "requires_human_gate": true, "review_due_at": "2026-10-23", "safety_class": "INFORMATIONAL", "section_title": "这一页说什么", "source_commit": "6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a", "source_refs": [ "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2" ], "text": "Document: 可观测性、质量、成本与运营 (MYRILUM-DOC-ARCH-027, version 0.1.0).\nCanonical URL: /zh-cn/architecture/observability-and-operations#overview. Product: NOT_APPLICABLE.\nRegion: GLOBAL; locale: zh-CN; visibility: PUBLIC; publication: PUBLISHED_GLOBAL.\nContent: DRAFTED; governance: APPROVED; freshness: CURRENT.\nReality: IN_DEVELOPMENT; availability: NOT_AVAILABLE; authorization: PUBLIC_INFORMATION.\nAuthority: SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2; source commit: 6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a; content digest: 0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7.\nEffective: NOT_SET; expires: NOT_SET; verified: 2026-09-23; review due: 2026-10-23.\nSafety: INFORMATIONAL; human gate: true; operational_effect=NONE; command_authority=NONE.\nDocument governance assignment: owner=Web3Capital Documentation Steward; assigned approvers (not approval evidence)=Stephen.\nRead-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.\n这一页说什么: 这是 MYRILUM 的目标架构设计，不代表图中各项都已上线；某项能力现在能不能用，以《当前可用情况》为准。\n看得见，才管得了。本页只讲原则，实现细节不公开。", "title": "可观测性、质量、成本与运营", "version": "0.1.0", "visibility": "PUBLIC" }, { "anchor": "three-measures", "approvers": [ "Stephen" ], "authorization_scope": "PUBLIC_INFORMATION", "availability_state": "NOT_AVAILABLE", "canonical_authority": "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2", "canonical_url": "/zh-cn/architecture/observability-and-operations", "capability_state": "IN_DEVELOPMENT", "chunk_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN:GLOBAL:three-measures", "citation_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN#three-measures", "command_authority": "NONE", "content_applicability": "SHARED_NEUTRAL", "content_digest": "0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7", "content_maturity": "DRAFTED", "doc_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027", "effective_at": null, "expires_at": null, "freshness_status": "CURRENT", "governance_status": "APPROVED", "last_verified_at": "2026-09-23", "limitations": "Read-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.", "locale": "zh-CN", "operational_effect": "NONE", "owner": "Web3Capital Documentation Steward", "product_id": null, "publication_status": "PUBLISHED_GLOBAL", "region": "GLOBAL", "requires_human_gate": true, "review_due_at": "2026-10-23", "safety_class": "INFORMATIONAL", "section_title": "三种「好」分开量", "source_commit": "6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a", "source_refs": [ "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2" ], "text": "Document: 可观测性、质量、成本与运营 (MYRILUM-DOC-ARCH-027, version 0.1.0).\nCanonical URL: /zh-cn/architecture/observability-and-operations#three-measures. Product: NOT_APPLICABLE.\nRegion: GLOBAL; locale: zh-CN; visibility: PUBLIC; publication: PUBLISHED_GLOBAL.\nContent: DRAFTED; governance: APPROVED; freshness: CURRENT.\nReality: IN_DEVELOPMENT; availability: NOT_AVAILABLE; authorization: PUBLIC_INFORMATION.\nAuthority: SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2; source commit: 6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a; content digest: 0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7.\nEffective: NOT_SET; expires: NOT_SET; verified: 2026-09-23; review due: 2026-10-23.\nSafety: INFORMATIONAL; human gate: true; operational_effect=NONE; command_authority=NONE.\nDocument governance assignment: owner=Web3Capital Documentation Steward; assigned approvers (not approval evidence)=Stephen.\nRead-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.\n三种「好」分开量: 调用成功不代表研究正确，交付数量增长也不代表用户得到了价值、生意成立了。技术运行、产品质量、客户价值分别衡量，再通过租户、项目、任务、运行和产品版本这些稳定标识关联起来。", "title": "可观测性、质量、成本与运营", "version": "0.1.0", "visibility": "PUBLIC" }, { "anchor": "effective-delivery", "approvers": [ "Stephen" ], "authorization_scope": "PUBLIC_INFORMATION", "availability_state": "NOT_AVAILABLE", "canonical_authority": "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2", "canonical_url": "/zh-cn/architecture/observability-and-operations", "capability_state": "IN_DEVELOPMENT", "chunk_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN:GLOBAL:effective-delivery", "citation_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN#effective-delivery", "command_authority": "NONE", "content_applicability": "SHARED_NEUTRAL", "content_digest": "0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7", "content_maturity": "DRAFTED", "doc_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027", "effective_at": null, "expires_at": null, "freshness_status": "CURRENT", "governance_status": "APPROVED", "last_verified_at": "2026-09-23", "limitations": "Read-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.", "locale": "zh-CN", "operational_effect": "NONE", "owner": "Web3Capital Documentation Steward", "product_id": null, "publication_status": "PUBLISHED_GLOBAL", "region": "GLOBAL", "requires_human_gate": true, "review_due_at": "2026-10-23", "safety_class": "INFORMATIONAL", "section_title": "以有效交付为核心指标", "source_commit": "6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a", "source_refs": [ "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2" ], "text": "Document: 可观测性、质量、成本与运营 (MYRILUM-DOC-ARCH-027, version 0.1.0).\nCanonical URL: /zh-cn/architecture/observability-and-operations#effective-delivery. Product: NOT_APPLICABLE.\nRegion: GLOBAL; locale: zh-CN; visibility: PUBLIC; publication: PUBLISHED_GLOBAL.\nContent: DRAFTED; governance: APPROVED; freshness: CURRENT.\nReality: IN_DEVELOPMENT; availability: NOT_AVAILABLE; authorization: PUBLIC_INFORMATION.\nAuthority: SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2; source commit: 6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a; content digest: 0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7.\nEffective: NOT_SET; expires: NOT_SET; verified: 2026-09-23; review due: 2026-10-23.\nSafety: INFORMATIONAL; human gate: true; operational_effect=NONE; command_authority=NONE.\nDocument governance assignment: owner=Web3Capital Documentation Steward; assigned approvers (not approval evidence)=Stephen.\nRead-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.\n以有效交付为核心指标: 核心是「有效交付」：在授权和预算之内、按约定通过验收的交付。围绕它看质量与体验（修订、退款、投诉、一次通过率、留存）、每次有效交付的成本，以及权限事件、数据泄露、重复扣费、供应商集中这些约束指标。", "title": "可观测性、质量、成本与运营", "version": "0.1.0", "visibility": "PUBLIC" }, { "anchor": "targets-need-samples", "approvers": [ "Stephen" ], "authorization_scope": "PUBLIC_INFORMATION", "availability_state": "NOT_AVAILABLE", "canonical_authority": "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2", "canonical_url": "/zh-cn/architecture/observability-and-operations", "capability_state": "IN_DEVELOPMENT", "chunk_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN:GLOBAL:targets-need-samples", "citation_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN#targets-need-samples", "command_authority": "NONE", "content_applicability": "SHARED_NEUTRAL", "content_digest": "0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7", "content_maturity": "DRAFTED", "doc_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027", "effective_at": null, "expires_at": null, "freshness_status": "CURRENT", "governance_status": "APPROVED", "last_verified_at": "2026-09-23", "limitations": "Read-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.", "locale": "zh-CN", "operational_effect": "NONE", "owner": "Web3Capital Documentation Steward", "product_id": null, "publication_status": "PUBLISHED_GLOBAL", "region": "GLOBAL", "requires_human_gate": true, "review_due_at": "2026-10-23", "safety_class": "INFORMATIONAL", "section_title": "目标先有样本再承诺", "source_commit": "6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a", "source_refs": [ "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2" ], "text": "Document: 可观测性、质量、成本与运营 (MYRILUM-DOC-ARCH-027, version 0.1.0).\nCanonical URL: /zh-cn/architecture/observability-and-operations#targets-need-samples. Product: NOT_APPLICABLE.\nRegion: GLOBAL; locale: zh-CN; visibility: PUBLIC; publication: PUBLISHED_GLOBAL.\nContent: DRAFTED; governance: APPROVED; freshness: CURRENT.\nReality: IN_DEVELOPMENT; availability: NOT_AVAILABLE; authorization: PUBLIC_INFORMATION.\nAuthority: SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2; source commit: 6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a; content digest: 0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7.\nEffective: NOT_SET; expires: NOT_SET; verified: 2026-09-23; review due: 2026-10-23.\nSafety: INFORMATIONAL; human gate: true; operational_effect=NONE; command_authority=NONE.\nDocument governance assignment: owner=Web3Capital Documentation Steward; assigned approvers (not approval evidence)=Stephen.\nRead-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.\n目标先有样本再承诺: 可用性、质量、恢复和成本目标，都要写明样本、测量窗口和约束之后才对外承诺；没有依据的数字不给。", "title": "可观测性、质量、成本与运营", "version": "0.1.0", "visibility": "PUBLIC" }, { "anchor": "respond", "approvers": [ "Stephen" ], "authorization_scope": "PUBLIC_INFORMATION", "availability_state": "NOT_AVAILABLE", "canonical_authority": "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2", "canonical_url": "/zh-cn/architecture/observability-and-operations", "capability_state": "IN_DEVELOPMENT", "chunk_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN:GLOBAL:respond", "citation_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN#respond", "command_authority": "NONE", "content_applicability": "SHARED_NEUTRAL", "content_digest": "0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7", "content_maturity": "DRAFTED", "doc_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027", "effective_at": null, "expires_at": null, "freshness_status": "CURRENT", "governance_status": "APPROVED", "last_verified_at": "2026-09-23", "limitations": "Read-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.", "locale": "zh-CN", "operational_effect": "NONE", "owner": "Web3Capital Documentation Steward", "product_id": null, "publication_status": "PUBLISHED_GLOBAL", "region": "GLOBAL", "requires_human_gate": true, "review_due_at": "2026-10-23", "safety_class": "INFORMATIONAL", "section_title": "出了问题：先止损，再恢复，再复盘", "source_commit": "6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a", "source_refs": [ "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2" ], "text": "Document: 可观测性、质量、成本与运营 (MYRILUM-DOC-ARCH-027, version 0.1.0).\nCanonical URL: /zh-cn/architecture/observability-and-operations#respond. Product: NOT_APPLICABLE.\nRegion: GLOBAL; locale: zh-CN; visibility: PUBLIC; publication: PUBLISHED_GLOBAL.\nContent: DRAFTED; governance: APPROVED; freshness: CURRENT.\nReality: IN_DEVELOPMENT; availability: NOT_AVAILABLE; authorization: PUBLIC_INFORMATION.\nAuthority: SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2; source commit: 6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a; content digest: 0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7.\nEffective: NOT_SET; expires: NOT_SET; verified: 2026-09-23; review due: 2026-10-23.\nSafety: INFORMATIONAL; human gate: true; operational_effect=NONE; command_authority=NONE.\nDocument governance assignment: owner=Web3Capital Documentation Steward; assigned approvers (not approval evidence)=Stephen.\nRead-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.\n出了问题：先止损，再恢复，再复盘: 告警按影响、范围和紧急程度分级，并指定责任人。先限制影响——暂停新增任务、关停出问题的能力或切到已批准的方案——再修复、回滚、补偿和对账，最后复盘原因并验证改进。", "title": "可观测性、质量、成本与运营", "version": "0.1.0", "visibility": "PUBLIC" }, { "anchor": "scoped-visibility", "approvers": [ "Stephen" ], "authorization_scope": "PUBLIC_INFORMATION", "availability_state": "NOT_AVAILABLE", "canonical_authority": "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2", "canonical_url": "/zh-cn/architecture/observability-and-operations", "capability_state": "IN_DEVELOPMENT", "chunk_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN:GLOBAL:scoped-visibility", "citation_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN#scoped-visibility", "command_authority": "NONE", "content_applicability": "SHARED_NEUTRAL", "content_digest": "0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7", "content_maturity": "DRAFTED", "doc_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027", "effective_at": null, "expires_at": null, "freshness_status": "CURRENT", "governance_status": "APPROVED", "last_verified_at": "2026-09-23", "limitations": "Read-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.", "locale": "zh-CN", "operational_effect": "NONE", "owner": "Web3Capital Documentation Steward", "product_id": null, "publication_status": "PUBLISHED_GLOBAL", "region": "GLOBAL", "requires_human_gate": true, "review_due_at": "2026-10-23", "safety_class": "INFORMATIONAL", "section_title": "观测数据也按需可见", "source_commit": "6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a", "source_refs": [ "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2" ], "text": "Document: 可观测性、质量、成本与运营 (MYRILUM-DOC-ARCH-027, version 0.1.0).\nCanonical URL: /zh-cn/architecture/observability-and-operations#scoped-visibility. Product: NOT_APPLICABLE.\nRegion: GLOBAL; locale: zh-CN; visibility: PUBLIC; publication: PUBLISHED_GLOBAL.\nContent: DRAFTED; governance: APPROVED; freshness: CURRENT.\nReality: IN_DEVELOPMENT; availability: NOT_AVAILABLE; authorization: PUBLIC_INFORMATION.\nAuthority: SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2; source commit: 6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a; content digest: 0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7.\nEffective: NOT_SET; expires: NOT_SET; verified: 2026-09-23; review due: 2026-10-23.\nSafety: INFORMATIONAL; human gate: true; operational_effect=NONE; command_authority=NONE.\nDocument governance assignment: owner=Web3Capital Documentation Steward; assigned approvers (not approval evidence)=Stephen.\nRead-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.\n观测数据也按需可见: 客户看进度，运营看质量，工程看故障。员工看板只显示必要范围，客户数据、日志和调试记录不向所有人开放。每一项改进都是假设：上线前评测，上线后观察，有副作用就回滚或重新设计。", "title": "可观测性、质量、成本与运营", "version": "0.1.0", "visibility": "PUBLIC" }, { "anchor": "source", "approvers": [ "Stephen" ], "authorization_scope": "PUBLIC_INFORMATION", "availability_state": "NOT_AVAILABLE", "canonical_authority": "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2", "canonical_url": "/zh-cn/architecture/observability-and-operations", "capability_state": "IN_DEVELOPMENT", "chunk_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN:GLOBAL:source", "citation_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027@0.1.0:zh-CN#source", "command_authority": "NONE", "content_applicability": "SHARED_NEUTRAL", "content_digest": "0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7", "content_maturity": "DRAFTED", "doc_id": "MYRILUM-DOC-ARCH-027", "effective_at": null, "expires_at": null, "freshness_status": "CURRENT", "governance_status": "APPROVED", "last_verified_at": "2026-09-23", "limitations": "Read-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.", "locale": "zh-CN", "operational_effect": "NONE", "owner": "Web3Capital Documentation Steward", "product_id": null, "publication_status": "PUBLISHED_GLOBAL", "region": "GLOBAL", "requires_human_gate": true, "review_due_at": "2026-10-23", "safety_class": "INFORMATIONAL", "section_title": "出处", "source_commit": "6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a", "source_refs": [ "SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2" ], "text": "Document: 可观测性、质量、成本与运营 (MYRILUM-DOC-ARCH-027, version 0.1.0).\nCanonical URL: /zh-cn/architecture/observability-and-operations#source. Product: NOT_APPLICABLE.\nRegion: GLOBAL; locale: zh-CN; visibility: PUBLIC; publication: PUBLISHED_GLOBAL.\nContent: DRAFTED; governance: APPROVED; freshness: CURRENT.\nReality: IN_DEVELOPMENT; availability: NOT_AVAILABLE; authorization: PUBLIC_INFORMATION.\nAuthority: SRC-ARCHITECTURE-ATLAS-V2-2; source commit: 6b41cce4496de03c67a501aa94cd41ec6ac0e85a; content digest: 0114fee530ff6c627e9d209e480974a9930ec5ed8e1731130ede54234ea46cc7.\nEffective: NOT_SET; expires: NOT_SET; verified: 2026-09-23; review due: 2026-10-23.\nSafety: INFORMATIONAL; human gate: true; operational_effect=NONE; command_authority=NONE.\nDocument governance assignment: owner=Web3Capital Documentation Steward; assigned approvers (not approval evidence)=Stephen.\nRead-only documentation projection. It grants no command authority and cannot authorize or perform any real-world action.\n出处: 本页依据《MYRILUM 全架构图谱》v2.2 的 A27。按公开边界，这一页只公开原则，不放图。相关：《治理、运营与运行边界》、《模型网关、路由与评测》、《工程生产与受控自我进化》。", "title": "可观测性、质量、成本与运营", "version": "0.1.0", "visibility": "PUBLIC" } ]