# 状态与术语

用统一词汇解释文档状态、能力现实、环境、授权、区域和验收，避免一个 READY 或 LIVE 掩盖多个不同事实。

> Document ID: MYRILUM-DOC-REFERENCE-001
> Document type: reference
> Product: NOT_APPLICABLE
> Version: 0.1.0
> Region: GLOBAL
> Visibility: PUBLIC
> Publication: PUBLISHED_GLOBAL
> Content maturity: VALIDATED
> Governance: APPROVED
> Capability state: VERIFIED
> Availability: LOCAL
> Authorization: PUBLIC_INFORMATION
> Freshness: CURRENT
> Safety class: INFORMATIONAL
> Owner: Web3Capital Documentation Steward
> Approvers (assignment only; not approval evidence): Stephen
> Canonical authority: SRC-FIRST-PRINCIPLES-V0-1
> Source commit: 017aa48d56e1605b93fda1accfae847a8ec93664
> Content digest: 6133042ec3409e90e54810f6dad83cdd6b2ad4a198a3242ec1a5c11851b032eb
> Effective: NOT_SET
> Expires: NOT_SET
> Last verified: 2026-08-31
> Review due: 2026-09-30
> Command authority: NONE
> Canonical URL: /zh-cn/reference/status-and-terminology

<a id="seven-status-axes"></a>

## 七条独立状态轴

| Field | Value |
|---|---|
| 内容成熟度 | 写到了什么程度 |
| 文档治理 | 是否经过当前责任人审查 |
| 文档发布 | 在哪个区域、以什么 Profile 可见 |
| 能力现实 | 设计、实现、验证的真实状态 |
| 可用性与环境 | 本地、Sandbox、Preview、生产或未登记 |
| 授权范围 | 谁可以在什么对象和环境中做什么 |
| 新鲜度 | 来源和复核是否仍在有效期 |

<a id="delivery-state-terms"></a>

## 常见交付状态

| Field | Value |
|---|---|
| 本地候选 | 只存在于选定工作树，未形成远端协作状态 |
| CI 通过 | 特定提交通过自动检查 |
| Preview | 候选部署可被审查，仍不是生产授权 |
| 已部署 | 工件存在于目标环境，不说明公开使用权 |
| Production-authorized | 具名权威对精确对象作出生产决定 |
| 客户验收 | 客户或业务责任人按约定标准接受结果 |

<a id="canonical-terms"></a>

## 当前推荐术语

- 写“Myrilum”，除非是商标、正式标识或机器 ID。
- 写“产品与服务目录”，不写“商城”。
- 写“按项目确认范围”，不写“全部能力随时可用”。
- 写“技术验证不等于客户验收”。
- 写“GLOBAL 与 CN 独立发布”，不写“全球自动同步”。

<a id="citation-contract"></a>

## 引用合同

每个引用应至少携带文档 ID、版本、语言、区域和锚点，并能返回人类页面。引用只证明来源，不扩大来源的授权范围。

| Field | Value |
|---|---|
| 稳定格式 | doc_id@version:locale#anchor |
| 执行权限 | NONE |
| 缺少上下文 | 拒绝作出确定性结论 |

---

This document is read-only, grants no command authority, and does not authorize deployment, payment, provider modification, or any other real-world action.